viernes, 17 de junio de 2011

Hacer el amor con otro

Amanecer con él
a mi costado no es igual que estar contigo
no es que este mal, ni hablar
pero le falta madurar, es casi un niño.
blanco como el yogur
sin ese toro que tu llevas en el pecho
fragilidad de flor
nada que ver con mi perverso favorito.
Sin tus uñas arañandome la espalda,
sin tus manos que me estrujan todo cambia,
sin tu lengua envenenado mi garganta,
sin tus dientes que torturan y endulzan yo no siento nada.
Hacer el amor con otro, no, no, no,
no es la misma cosa, no hay estrellas de color rosa
no destilan los poros del cuerpo
ambrosía salpicada de te quieros.
hacer el amor con otro no, no no
es como no hacer nada falta fuego en la mirada
falta dar el ama en cada beso
y sentir que puedes alacanzar el cielo
Quise olvidarte con él,
quise vengar todas tus infidelidades
y me salió tan mal
que hasta me cuesta respirar su mismo aire.
Los mechones de tu pelo negro crespo,
tus caderas afiladas y escurridas,
esa barba que raspaba como lija
y tu sonrisa retorcida son lo mejor que hay en mi vida.
Hacer el amor con otro, no, no, no,
no es la misma cosa, no hay estrellas de color rosa
no destilan los poros del cuerpo
ambrosía salpicada de te quieros.
hacer el amor con otro, no, no, no,
es como no hacer nada, falta fuego en la mirada
falta dar el alma en cada beso
y sentir que puedes alcanzar el cielo.

Alejandra Guzman



miércoles, 15 de junio de 2011

Strange Machines

It has always been in the back of my mind
Dreaming about going to the corners of time
I always wanted to fly in strange machines

I wanna do centuries in a lifetime
And feel it with my hands
Touch the World War II and Cleopatra
Flying...

Could it be that my dream would come true?
Building a machine that would actually do
What I want it to do

Russian revolution, let's do that in one day
Beethoven and Gershwin I think that would be o.k.
More than anything I wanna fly in strange machines

I wanna do centuries in a lifetime
And see it with my eyes
Watch Jesus rise, if he ever did
Flying...

I wanna do centuries in a lifetime
And feel it with my hands
Touch renaissance and Chaka Khan
Flying...

*****************************************************

Máquinas Extrañas

Ha estado siempre en el fondo de mi mente
Soñando sobre ir a las esquinas del tiempo
Simpre quise volar en máquinas extrañas
Quiero hacer siglos en una vida
Y sentirlo con mis manos
Tocar la segunda guerra mundial y Cleopatra
Volando...
Podría ser que mi sueño se vuelva realidad?
Construir una máquina que de hecho haría
Lo que quiero que haga
Evolución Rusa, hagamoslo en un día
Beethoven y Gershwin creo que estaría bien
Más que nada quiero volar en máquinas extrañas
Quiero hacer siglos en una vida
Y verlo con mis ojos
Ver a Jesus elevarse, si alguna vez lo hizo
Volando...
Quiero hacer siglos en una vida
Y sentirlo con mis manos
Tocar el renacimiento y Chaka Khan
Volando...


The Gathering


Kevin's Telescope

His hands hide inside a sleeve
and little feet play with the ground beneath him
while up in the sky is where he wants to be
Time will fly
and the wind plays with him
the night will give him its charm
While he walks home
his head's up in a cloud
he feels his pores fill up with fresh air
and there is no doubt
that one day he will be
where the eye of his telescope has already been
Night will pass
but he's a lot faster
no one can do him any harm.

***************************************************

El Telescopio de Kevin

Sus manos se esconden bajo sus mangas
su pequeño pie juega con el suelo
debajo de él
mientras arriba en el cielo es donde él quiere estar
El tiempo volará
y el viento juega con él
y la noche le regalará su encanto
Mientras él camina a casa
su cabeza está allí arriba en una nube
él siente sus poros llenarse de aire puro
y no quedan dudas
que un día él estará
donde el ojo de su telescopio ya ha estado antes
La noche pasará
pero a él se le irá mucho más rápido
nadie puede hacerle allí daño alguno.

The Gathering


viernes, 10 de junio de 2011

Te Vi Te Vi

Tu tranquilo que la rabia sale sola
No las busques porque te quema
No te asustes si tu miedo no te asusta
Y no corras porque das pena
Nunca estuviste en el cielo
Eres de los que no vuelan
Presidiario del silencio frio
Que la sangre hiela,
si se ha muerto un sentimiento
Yo le encenderé una hoguera
De esas que llevo por dentro
De esas que de fuego me queman
Y he perdido los papeles
Y me han echado de la tierra
Te vi te vi pero no se donde
Reza pa que no me pierda
Ya he llegado al horizonte
Se avecina una tormenta
Me voy a tirar al monte
Reza pa que no me pierda
Me pierda, me pierda,
me pierda, me pierda...
Reza pa que no me pierda
Me pierda, me pierda,
me pierda, me pierda...
Reza pa que no me pierda
Me pierda, me pierda,
me pierda, me pierda...
Reza pa que no me pierda
Me han robado el esqueleto
Me quema la carretera
A mi no me quema el fuego
Aquí solo huele a rueda
Siempre quiero estar contento
Triste no valgo la pena
Si me ahogo en tu lamento
Llévame siempre a tu vera
Tu vera, tu vera, tu vera, tu vera...
Llévame siempre a tu vera
Tu vera, tu vera, tu vera, tu vera...
Llévame siempre a tu vera
Así que deja de inventarte recetas
Pregúntale a las brujas
Que aun van a la hoguera
Mira bien la talla
Al cambiar de chaqueta
Y escondeme del monstruo
Y que no me vea
Llévame siempre a tu vera.
Tu vera, tu vera, tu vera, tu vera...
Llévame siempre a tu vera
Tu vera, tu vera, tu vera, tu vera...
Tu vera, tu vera, tu vera, tu vera...
Llévame siempre a tu vera
Tu vera, tu vera, tu vera, tu vera...
Reza pa que no me pierda
Me pierda, me pierda,
me pierda, me pierda...
Reza pa que no.....

Estopa

->>Video<<-